Ich bin Malina - M. Sc. Biomedizin, freie Lektorin (zertifiziert durch die Akademie der Deutschen Medien), Lehrerin für Naturwissenschaften.

Naturwissenschaft ist die Säule in meinem Leben. Seit vielen Jahren bewege ich mich um sie herum - ob Labor, Klassenzimmer oder Textwelt.

Hier liegt meine Stärke:

Komplexe wissenschaftliche Inhalte so zu verpacken, dass Menschen sie wirklich verstehen.

Dabei ist Sprache in der Vermittlung von Wissen wie ein "gutes Gift" - nur in der richtigen Dosis wirksam - aber dann entscheidend. ​​

​​

Mein Angebot:

​

• Ich verstehe komplexe Inhalte – und mache sie verständlich.

• Ich übersetze KI-generierte Texte in echte Kommunikation – mit Stil, Gefühl und redaktioneller Sorgfalt.

• Ich sichere Inhalte fachlich ab, besonders im Bereich Biologie, Gesundheit, Psychologie und Bildung.

• Ich bin Sparringspartnerin für alle, die mit Sprache Qualität transportieren wollen.

 

 

 ​